詩經-凱風
來源:易賢網 閱讀:2076 次 日期:2015-08-28 17:08:25
溫馨提示:易賢網小編為您整理了“詩經-凱風”,方便廣大網友查閱!

凱風自南,吹彼棘心。棘心夭夭,母氏劬勞。

凱風自南,吹彼棘薪。母氏圣善,我無令人。

爰有寒泉?在浚之下。有子七人,母氏勞苦。

睍睆黃鳥,載好其音。有子七人,莫慰母心。

譯文

飄飄和風自南來,吹拂酸棗小樹心。樹心還細太嬌嫩,母親實在很辛勤。

飄飄和風自南來,吹拂酸棗粗枝條。母親明理有美德,我不成器難回報。

寒泉寒泉水清涼,源頭就在那浚土。兒子縱然有七個,母親仍是很勞苦。

小小黃雀宛轉鳴,聲音悠揚真動聽。兒子縱然有七個,不能寬慰慈母心。

注釋

⑴凱風:和風。一說南風,夏天的風。馬瑞辰《毛詩傳箋通釋》“凱之義本為大,故《廣雅》云:‘凱,大也?!餅閿慷鞒?,夏為大而主樂,大與樂義正相因?!?/P>

⑵棘:落葉灌木,即酸棗。枝上多刺,開黃綠色小花,實小,味酸。心:指纖小尖刺。

⑶夭夭:樹木嫩壯貌。

⑷劬(qú渠):辛苦。劬勞:操勞。

⑸棘薪:長到可以當柴燒的酸棗樹。

⑹圣善:明理而有美德。

⑺令:善。

⑻爰(yuán元):何處;一說發(fā)語詞,無義。

⑼浚:衛(wèi)國地名。

⑽睍睆(xiàn huǎn現緩):猶“間關”,清和宛轉的鳥鳴聲。一說美麗,好看。黃鳥:黃雀。

⑾載:傳載,載送。

更多信息請查看醫(yī)學考試網

更多信息請查看詩經
上一篇:詩經-擊鼓
下一篇:詩經-雄雉
易賢網手機網站地址:詩經-凱風
由于各方面情況的不斷調整與變化,易賢網提供的所有考試信息和咨詢回復僅供參考,敬請考生以權威部門公布的正式信息和咨詢?yōu)闇剩?/div>
相關閱讀詩經
詩經-木瓜08月31日
詩經-有狐08月31日
詩經-伯兮08月31日
詩經-河廣08月31日
詩經-芄蘭08月31日
詩經-竹竿08月31日
詩經-氓08月31日
詩經-碩人08月31日
詩經-考槃08月31日
詩經-淇奧08月31日
詩經-載馳08月31日
詩經-干旄08月31日
詩經-相鼠08月31日
詩經-蝃蝀08月31日
詩經-桑中08月31日
鄘風·柏舟08月31日

2025國考·省考課程試聽報名

  • 報班類型
  • 姓名
  • 手機號
  • 驗證碼
關于我們 | 聯系我們 | 人才招聘 | 網站聲明 | 網站幫助 | 非正式的簡要咨詢 | 簡要咨詢須知 | 加入群交流 | 手機站點 | 投訴建議
工業(yè)和信息化部備案號:滇ICP備2023014141號-1 云南省教育廳備案號:云教ICP備0901021 滇公網安備53010202001879號 人力資源服務許可證:(云)人服證字(2023)第0102001523號
聯系電話:0871-65099533/13759567129 獲取招聘考試信息及咨詢關注公眾號:hfpxwx
咨詢QQ:526150442(9:00—18:00)版權所有:易賢網