A：Hi，guys! My dad bought me a computer yesterday. I have my own computer now!

嗨，朋友們!我爸爸昨天給我買了一臺電腦。現(xiàn)在我有自己的電腦了!

B：That's cool, Sara. You'll have lots of fun with it.

那真棒，薩蘭。它會給你帶來很多樂趣的。

A：I haven't been online before，is it safe online? Any tips

我以前沒有上過網(wǎng)，網(wǎng)上安全嗎?有何建議?

C：Never give out personal information such as your name, address,phone numbe, e-mail address, password, school name, etc., to anyone online.

絕對不要把你的個人信息發(fā)給任何一個網(wǎng)上的人，例如你的名字、地址、電話號碼、電子郵件地址、密碼、學(xué)校名稱等等。

D：If someone is making you feel uncomfortable，don't talk to them. Someone may try to take advantage of you.

不要和讓你感到不快的人聊夭。有的人可能想利用你。

E：Don't meet someone you met online unless you go with a friend or parent or someone like that. If you don't and the person you are meeting turns out to be bad there won't be anyone there to help you.

如果沒有朋友、父母或者諸如此類的人陪同，不要和在網(wǎng)上認(rèn)識的人約會。如果你單獨(dú)去見他們，到那才發(fā)現(xiàn)你所見的人實際上是壞人，那時將沒有人能幫你了。

B：Never. Don't ever meet anyone! My best friend did and it broke her and her mom's trust, and she snuck him into her room and he had drugs and stolen stuff on him! Be careful...You never know who is on the other side.

千萬不要。不管什么時候都不要和網(wǎng)上認(rèn)識的人約會。我最好的朋友就約會過。這件事打破了她和她媽媽的信任，她還讓他悄悄進(jìn)了她的房間，那個人藏有毒品還帶著偷來的東西。當(dāng)心，當(dāng)心，當(dāng)心……你可能永遠(yuǎn)不知道網(wǎng)絡(luò)的那一邊是誰。

C：Don't send pictures of yourself to anyone, because they can easily send them anywhere or to anyone.

不要把自己的照片發(fā)送給別人，因為他們很可能把你的照片發(fā)送到任何地方或者發(fā)送給任何人。

D：Download things to a disk，never to your computer, unless you are certain the information is secure and doesn't contain viruses.

如果你想從網(wǎng)上下載東西，下載到軟盤，決不要下載到你的電腦上，除非你確定信息是安全的、不含病毒的。

E：Be ware of going to sites and getting things that may cost money. Read the fine print. Don't agree to anything unless you know the facts.

要小心那些收費(fèi)的網(wǎng)址和信息，讀懂那些細(xì)小的條文，如果沒有弄清實際情況不要同意任何條款。

B：Don't fight with people，because they can find you , and you will be sorry.

不要和別人爭執(zhí)，因為他們可以查到你的位置，那你就要后悔了。

D：Don't be afraid to put people on your ignore list or not respond to their e-mails.

不要怕把別人加入黑名單，不回別人的郵件也沒什么大不了的。