外國語學(xué)院前身可追溯到1954年南京農(nóng)學(xué)院外語組,1993年成立外語系并設(shè)英語與日語兩個專業(yè),于2001年正式成立外國語學(xué)院,是南京農(nóng)業(yè)大學(xué)最年輕的學(xué)院之一,卻是全國農(nóng)業(yè)院校中最早創(chuàng)辦英語和日語專業(yè)、最早獲準(zhǔn)建立日語語言文學(xué)、英語語言文學(xué)碩士點的學(xué)院之一。
學(xué)院現(xiàn)有教職員工86人,其中專任教師75人。教授7人,副教授26人。常年聘請外籍教師8人。兩位教師入選江蘇省“333高層次人才培養(yǎng)工程”中青年科學(xué)技術(shù)帶頭人,1人擔(dān)任國家級工作課題組專家。學(xué)院近十年來出版學(xué)術(shù)專著、教材、譯著和工具書等近百部;發(fā)表CSSCI期刊論文近100篇。承擔(dān)教育部項目2項,省社科基金項目4項,省教育廳高校哲社項目5項,此外還承擔(dān)日本國際交流基金項目、國際交流基金日本語教師進(jìn)修項目、“日本學(xué)術(shù)振興會”青年教師研修項目以及江蘇省與石川縣政府日本語教育合作項目等。2014年獲“江蘇省高等學(xué)校”重點教材建設(shè)項目。
我院外語教學(xué)實驗中心是省級外語教學(xué)實驗示范中心,現(xiàn)有現(xiàn)代化多媒體語言實驗室16間,儀器設(shè)備1032臺/件,總面積1417平方米。包括錄播型語音實驗室、全數(shù)字軟件型語音實驗室、智能化硬件型語音實驗室、計算機(jī)輔助翻譯實驗室等,同時建設(shè)有雅信達(dá)外語學(xué)科課程平臺、自主學(xué)習(xí)管理平臺,雅信計算機(jī)輔助翻譯系統(tǒng)以及本校特色的農(nóng)業(yè)英語讀寫聽說資源庫等。
近年來,獲批國家級及省級大學(xué)生實踐創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)訓(xùn)練計劃項目19項;學(xué)生先后在“國際大學(xué)生易卜生戲劇節(jié)”、“新紀(jì)元”全球華文青年文學(xué)獎翻譯組比賽、“英語世界杯”翻譯大賽、全國大學(xué)生英語競賽英語專業(yè)組、“CCTV杯全國大學(xué)生英語演講大賽”、“大使杯中國人日語作文大賽”、“朝日杯”日語演講比賽、“鹿兒島外國人日語演講比賽”等比賽中獲得高等級獎項。
學(xué)院與國外院校建立了廣泛的合作和交流關(guān)系。英語系與雷丁大學(xué)亨利商學(xué)院、考文垂大學(xué)英文系合作,開展4+1,3+1以及3+1+1項目。日語系與日本早稻田大學(xué)、宮崎大學(xué)、鹿兒島縣立短期大學(xué)、千葉大學(xué)及日本大和語言教育學(xué)院合作,已有相當(dāng)成熟的學(xué)生交換與留學(xué)體系,我院與大和語言教育學(xué)院建立了我校第一個海外教學(xué)實習(xí)基地。2010年至今我院本科生出國交流交換研修達(dá)到100余人次。