第四章 文類學
1、什么是比較文學的文類學?它的的研究對象是什么?
(1)文類是指文學的分類或類型,文類學是對于文學類型的研究。探討如何按照文學的特點對文學進行分類,以及各文類的特征、演變過程及其相互關(guān)系。(也叫文體學、體裁學)比較文學的文類學就是在跨語言、跨文化的背景中研究文學的類型,研究各種文類超越國界、語言界線的流傳、影響、變異等。
(2)謝天振指出:文類學研究對象分為三方面即:
1)文學分類的研究,
2)文學體裁的研究,
3)文學風格的研究。
2、名詞解釋:
缺類現(xiàn)象:一種文類在某國某民族文學中有,而在他國或他民族文學中則沒有。王國維認為中國沒有史詩
體裁的移植:是指一個民族的文學體裁,通過一定的途徑和方式,傳播到了其他民族文學中,被接受、消化、改造,成為該民族文學的一種新文類。如:十四行詩、流浪漢小說、中國的話劇
3、列舉一個文類學研究的案例
楊憲益1983年在中美雙邊第一次比較文學的討論會上提出,通過對李白的古風與古代波斯詩人莪默凱延(歐瑪亞·海亞姆)的魯拜體詩歌的比較,追溯歐洲十四行詩的起源,可能受唐代新興詩體的影響,中介是魯拜詩體。
第五章 主題學
1、主題學與主題研究的不同
(1)主題研究:探究的是某一作品所表現(xiàn)的思想或觀念,重點在于研究作品的內(nèi)涵。
主題學:研究同一主題在文學史上的不斷重復(fù)和演變,不同作家對同一主題的接受和處理。
(2)主題學也研究作品的主題,但它的任務(wù)不是研究一部作品的主題,而是探索相同主題在不同時代以及不同的作家手里的處理,據(jù)以了解時代的特征和作家的“用意”。 一般的主題研究探討的是個別主題的呈現(xiàn)。主題學重點在研究對象的外部——手段和形式。主題研究著眼于一個點,(個別主題的呈現(xiàn)),主題學著眼于一條線,甚至一個面。
2、主題學的研究對象
比較文學主題學研究的對象并不是個別作品中的題材、情節(jié)、人物、母題、主題;而是研究同一題材、同一母題、同一傳說人物在不同民族文學中流變的歷史,研究不同作家對它們的不同處理,研究這種流變與不同處理的根源。
3、名詞解釋:
(1)母題:母題是1)文化傳統(tǒng)中具有傳承性的文化因子,能夠在文化傳統(tǒng)中完整保存并在后世不斷傳承延續(xù)。
2)是文學作品中最小的敘事單位和意義單位。
3)是文學中反復(fù)出現(xiàn)的人類基本行為、精神現(xiàn)象和關(guān)于周圍世界的概念。
(2)主題學:研究同一主題在文學史上的不斷重復(fù)和演變,不同作家對同一主題的接受和處理的學問。
(3)情境:情境是文學作品常見的一種典型格局。情境包括三個因素 : 第一,特定環(huán)境——人物活動的具體時空;第二,特定的情況——事件;第三,特定的人物關(guān)系。