一、評(píng)價(jià)目標(biāo)
考生應(yīng)掌握下列語(yǔ)言知識(shí)和技能:
(一)語(yǔ)言知識(shí)
1.語(yǔ)法知識(shí)
考生應(yīng)能熟練地運(yùn)用基本的語(yǔ)法知識(shí)。
本大綱不專門列出對(duì)語(yǔ)法知識(shí)的基本要求,其目的是鼓勵(lì)考生用聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫的實(shí)踐代替單純的語(yǔ)法知識(shí)點(diǎn)的學(xué)習(xí),以求考生在交際中能更準(zhǔn)確、自如地運(yùn)用語(yǔ)法知識(shí)。
2.詞匯
考生應(yīng)能掌握5500左右的詞匯以及相關(guān)詞組(詳見(jiàn)全國(guó)碩士研究生入學(xué)統(tǒng)一考試英語(yǔ)考試大綱[非英語(yǔ)專業(yè)]高等教育出版社)。
(二)語(yǔ)言技能
1.聽(tīng)力(此技能的測(cè)試在復(fù)試中進(jìn)行)
考生不僅應(yīng)能聽(tīng)懂日常生活中的通知、講話、一般生活談話或討論等,還應(yīng)能聽(tīng)懂一般領(lǐng)域的廣播電視節(jié)目、講座、演講和論述等。
根據(jù)所聽(tīng)材料,考生應(yīng)能:
1)理解主旨要義;
2)獲取事實(shí)性的具體信息;
3)理解明確或隱含表達(dá)的概念性含義;
4)進(jìn)行有關(guān)的判斷、推理和引申;
5)理解說(shuō)話者的意圖、觀點(diǎn)或態(tài)度;
2.閱讀
考生應(yīng)能讀懂不同類型的文字材料(生詞量不超過(guò)所讀材料總詞匯量的3%),包括信函、書報(bào)和雜志上的文章,還應(yīng)能讀懂與本人學(xué)習(xí)或工作有關(guān)的文獻(xiàn)、技術(shù)說(shuō)明和產(chǎn)品介紹等。
根據(jù)所讀材料考生應(yīng)能:
1)理解主旨要義;
2)理解文中的具體信息;
3)理解文中的概念性含義;
4)進(jìn)行有關(guān)的判斷、推理和引申;
5)根據(jù)上下文推測(cè)生詞的詞義;
6)理解文章的總體結(jié)構(gòu)以及單句之間、段落之間的關(guān)系;
7)理解作者的意圖、觀點(diǎn)或態(tài)度;
8)區(qū)分論點(diǎn)和論據(jù)。
3.寫作
考生應(yīng)能寫不同類型的應(yīng)用文,包括私人和公務(wù)信函、摘要等,還應(yīng)能寫一般描述性、敘述性和說(shuō)明或議論性的文章。
短文寫作時(shí),考生應(yīng)能:
1)做到語(yǔ)法、拼寫、標(biāo)點(diǎn)正確,用詞恰當(dāng);
2)遵循文章的特定文體格式;
3)合理組織文章結(jié)構(gòu),使其內(nèi)容統(tǒng)一、連貫;
4)根據(jù)寫作目的和特定讀者,恰當(dāng)選用語(yǔ)域。
二、考試形式、考試內(nèi)容與試卷結(jié)構(gòu)(初試)
(一)考試形式
考試形式為筆試??荚嚂r(shí)間為180分鐘。滿分100分。
試卷分試題冊(cè)和答題卡及答題紙三部分??忌鷳?yīng)將客觀題部分(閱讀、詞匯及語(yǔ)法、完型填空題的答案填涂在答題卡上,將寫作、翻譯部分的答案寫在答題紙上)。
(二)考試內(nèi)容與試卷結(jié)構(gòu)
試題分五部分,包括閱讀理解、詞匯及語(yǔ)法,完型填空、翻譯、寫作。
一部分 閱讀理解40分(共20道題,每題2分)
該部分共有四篇文章,每篇文章長(zhǎng)度在400—600詞左右。每篇文章后有5道理解題,考生在每道題后附的四個(gè)題中選出正確答案后將答案填涂在答題卡上。
第二部分 詞匯與結(jié)構(gòu) 10分(20題 每題0.5分)
本部分主要考查考生對(duì)詞匯和語(yǔ)法的掌握。
本部分共20題,每道題后附有四個(gè)選項(xiàng),考生將選中的正確答案填涂在答題卡上。
第三部分 完型填空 10分(共10小題 每題1分)
此部分不僅考查考生對(duì)不同語(yǔ)境中規(guī)范的語(yǔ)音要素(包括詞匯、表達(dá)方式和結(jié)構(gòu))的掌握程度,而且還考查考生對(duì)語(yǔ)段特征(如連貫性和一致性)的辯識(shí)能力。在一篇300詞左右的文章中留出10個(gè)空白處,要求考生從每題給出的4個(gè)選項(xiàng)中選出最佳答案,使補(bǔ)全后的文章意思通順,前后連貫,結(jié)構(gòu)完整??忌殞⒋鸢柑钔吭诖痤}卡上。
第四部分 翻譯 20分
此部分考查考生綜合運(yùn)用英語(yǔ)的能力,既考詞匯、語(yǔ)法的用法,也考語(yǔ)篇層面的運(yùn)用能力。
考生應(yīng)將一篇150字左右的中文短文翻譯成語(yǔ)句通順,語(yǔ)法正確的英文短文。譯文寫在答題紙上。
第五部分 寫作 20分
此部分考查考生的書面表達(dá)能力。要求考生根據(jù)所給題目或提示信息寫出一篇200詞左右的短文(標(biāo)點(diǎn)符號(hào)不計(jì)算在內(nèi))。提示信息的形式有提綱、規(guī)定情景、圖、表等??忌殞⒆魑膶懺诖痤}紙上。