A Hi, excuse me, Sir? I’m looking for a dress shoe. My usual pair that I’ve had for years have finally been stretched out of shape. They don’t provide any support anymore.

先生，打擾你，我想買雙晚禮服鞋。我穿了很多年的那些鞋已經(jīng)變形了。不能再支撐我了。

B Sure, what kind of shoe are you looking for? We’ve got strappy sandals, sleek high heels, edgy pumps, or if you’re looking for something a little more practical, we’ve got Mary Janes, ballerinas.

當(dāng)然，你在找什么樣的鞋？這里有用皮帶裝飾的涼鞋，高跟鞋，低鞋幫低跟鞋的鞋，或是如果你想買些實(shí)用的鞋在，這兒有Mary Janes巴黎舞女鞋.

A Show me some classic high heels, please.

請(qǐng)給我看下經(jīng)典款式的高跟鞋

B Ok, right this way. What color did you have in mind?

這邊請(qǐng)，你想要什么顏色？

A Black. Classic.

黑色，經(jīng)典款。

B Of course. We’ve got this style here that is very popular. Because it’s an open-toe shoe, you can wear it any time of the year. They look great on everyone.

好的，這款很受歡迎。因?yàn)樾情_放式腳趾的，一年四季都能穿，而且適合每個(gè)人。

A Umm. too shiny. And I wear pantyhose with my shoes so let’s look for a closed-toe shoe.

太亮了。鞋要和我的連身褲襪搭配，給我找雙封閉腳趾的鞋。

B OK, these are a very nice pair of leather shoes with a two-inch heel so they are very comfortable.

這有些很漂亮的羽毛鞋，有2尺高的后跟，穿起來很舒服。