編輯點評：【每日一說】中的示范音頻都節(jié)選自歐美電影、劇集或新聞，發(fā)音純正標準，是練習(xí)口語的好材料。還有滬江專屬外教老師作點評員，犀利點評你的發(fā)音問題！

想使用在線錄音機錄音、加入每日練習(xí)嗎？想要得到外教的犀利點評嗎？想在積累中提高自己的英語口語水平嗎？快來參加【每日一說】吧>>>

1. And the success and downfalls you experience , help to create who you are and who you become.

【翻譯】你所經(jīng)歷的成功與失敗，都有助于塑造和成就你的人生。

【解說】今天的每日一說選自美文《生命的故事》

downfall失敗

2. More than machinery we need humanity. More than cleverness we need kindness and gentleness.

【翻譯】除了機器我們更需要人性。除了智慧我們更需要仁慈和禮貌。

【解說】今天的每日一說選自《大獨裁者》卓別林演講片段

humanity人性

3. You smiled and talked to me of nothing and I felt that for this I had been waiting long.

【翻譯】你微微地笑著，不對我說什么話。而我覺得，為了這個，我已等待得很久了。

【解說】今天的每日一說選自美文《飛鳥集》

smile微笑

4. Well, I'm not going to shrink. That's what friends are for.

【翻譯】我不會退縮。這才是朋友該做的。

【解說】今天的每日一說選自美劇《美少女的謊言》

shrink退縮

5. When people come into your life for a season, it is because your turn has come to share, grow, or learn.

【翻譯】有的人在你的生活中只會停留一段時期，那是因為你到了這樣的一個時候：成長、學(xué)習(xí)，并和別人一起分享你的世界。

【解說】今天的每日一說選自美文《你生活中的人們》

season季節(jié)，時期

6. I want you to know the truth, but I want you to hear it from me.

【翻譯】我想讓你了解真相，但希望你是從我這里了解。

【解說】今天的每日一說選自美劇《吸血鬼日記》

truth真相

7. I remember, I remember where I used to swing, and thought the air must rush as fresh to swallows on the wing.

【翻譯】我記得呀，我記得：我從前常在那兒蕩秋千，想著拂面的風(fēng)是如此清爽，風(fēng)中的飛燕肯定也感覺一樣。

【解說】今天的每日一說選自美文《我記得呀，我記得》

swallow燕子

更多信息請查看生活口語