舌尖上的英語:商務(wù)場合中使用的食物短語
來源:易賢網(wǎng) 閱讀:1045 次 日期:2017-04-26 09:34:57
溫馨提示:易賢網(wǎng)小編為您整理了“舌尖上的英語:商務(wù)場合中使用的食物短語”,方便廣大網(wǎng)友查閱!

The English Language is full of food idioms to cover most situations.

英語中有很多和食物相關(guān)的成語。

The list is endless, so I’ve chosen 10 food and food-related idioms here to show you what they mean and how you could use them in a sentence.

相關(guān)成語很多。這里挑選了10個食物和相關(guān)的成語,你可以在句子中使用。

1. “As cool as a cucumber” – to be calm, not nervous or anxious

1. “As cool as a cucumber”——冷靜,不緊張、焦慮

Look at Jason. He is as cool as a cucumber. He never gets nervous before an interview.

看看杰森,他真冷靜。在面試前他從不緊張。

2. “to bite the hand that feeds you” – to harm someone who does good things for you.

2. “to bite the hand that feeds you”——恩將仇報

I wouldn’t annoy your Boss. You don’t want to bite the hand that feeds you.

我不會惹惱你的老板。我不想恩將仇報。

3. “to butter someone up” – to flatter someone so that you can win their friendship or favour

3. “to butter someone up”——通過奉承某人,贏得他們的友誼或是得到幫助

Ever since the new Sales Director joined the company, she’s been buttering him up.

自從新的銷售總監(jiān)加入之后,她一直在拍他馬屁。

4. “to cheese someone off” (BrE) – To annoy someone

4. “to cheese someone off”(英式英語)——惹怒某人

Will you please stop doing that? You’re really cheesing me off.

你能不能別這么做了?你真的惹我生氣了。

5. “Big Cheese” – an important person, a leader

5. “Big Cheese”——重要的人物,領(lǐng)導(dǎo)

Who’s the big cheese in this organisation?

誰是單位里的一把手?

6. “Carrot and Stick” – to reward someone who does what you want or punish them if they don’t

6. “Carrot and Stick”——蘿卜大棒政策,獎勵按照你指示做的人,懲罰不遵守的人

He likes to use the carrot and stick approach when managing his team.

他喜歡用“蘿卜大棒”政策管理他的團(tuán)隊。

7. “to bite off more than you can chew” – try to do more than you can manage

7. “to bite off more than you can chew”——貪多嚼不爛,試圖做超出能力范圍之外的事

With this new job, I’m afraid Susan has bitten off more than she can chew.

這份新工作恐怕超出了蘇珊能力范圍之外。

8. “to cut the mustard” – to succeed, do something well

8. “to cut the mustard”——成功,做好某事

He did not last long in the job. He just didn’t cut the mustard.

他在這份工作干不長久。他沒能做好這份工作。

9. “to be cheesed off” – to be annoyed or irritated

9. “to be cheesed off”——被惹惱了

I have to complete this report by tonight. I’m so cheesed off.

我今晚之前要完成這份報告。煩死了。

10. “To eat humble pie” – to admit your mistake and apologize

10. “To eat humble pie”——承認(rèn)錯誤,道歉

Brian had to eat humble pie when he realised the mistakes in the budget report.

布萊恩意識到他在預(yù)算報告上犯了錯,因此不得不道歉。

更多信息請查看俚語口語
易賢網(wǎng)手機(jī)網(wǎng)站地址:舌尖上的英語:商務(wù)場合中使用的食物短語
由于各方面情況的不斷調(diào)整與變化,易賢網(wǎng)提供的所有考試信息和咨詢回復(fù)僅供參考,敬請考生以權(quán)威部門公布的正式信息和咨詢?yōu)闇?zhǔn)!

2025國考·省考課程試聽報名

  • 報班類型
  • 姓名
  • 手機(jī)號
  • 驗證碼
關(guān)于我們 | 聯(lián)系我們 | 人才招聘 | 網(wǎng)站聲明 | 網(wǎng)站幫助 | 非正式的簡要咨詢 | 簡要咨詢須知 | 加入群交流 | 手機(jī)站點 | 投訴建議
工業(yè)和信息化部備案號:滇ICP備2023014141號-1 云南省教育廳備案號:云教ICP備0901021 滇公網(wǎng)安備53010202001879號 人力資源服務(wù)許可證:(云)人服證字(2023)第0102001523號
云南網(wǎng)警備案專用圖標(biāo)
聯(lián)系電話:0871-65099533/13759567129 獲取招聘考試信息及咨詢關(guān)注公眾號:hfpxwx
咨詢QQ:526150442(9:00—18:00)版權(quán)所有:易賢網(wǎng)
云南網(wǎng)警報警專用圖標(biāo)