Shanghai Disneyland will be open soon, as the day is so close, there are all kinds of trial run information released. The public is so looking forward to it and they want to have the honor become the first visitors. While after scanning the released information, they feel unsatisfied.

上海迪士尼樂(lè)園很快就要開(kāi)放了,由于距離開(kāi)放日子是如此的接近,各種各樣的試行信息發(fā)布了出來(lái)。公眾是如此的期待,他們希望能有榮幸成為第一批游客。然而在瀏覽了發(fā)布信息后,他們感到不滿意。

The first is about the high entrance ticket. According to the average ticket of about 400 RMB, a family always need to pay at least for 3 persons, which means it takes them more than 1000 RMB. It is only the lowest budget for the local visitors, while for the nonlocal visitors, they need to pay for the hotel, which is a great expense.

第一個(gè)是關(guān)于高價(jià)格的門票。根據(jù)平均一張門票約400元,一個(gè)家庭總是需要支付至少3人,這意味著他們需要支付超過(guò)1000元人民幣。然而最低的預(yù)算只是對(duì)于當(dāng)?shù)赜慰蛠?lái)說(shuō),而對(duì)于外地游客,他們需要支付酒店,這是一筆巨大的開(kāi)銷。

The second is the food in Disneyland. The offcial website has listed the price that offered in the amusement park. A beef burger with cheese is 80 RMB, a child-sized hot dog is 60 RMB and so on. Many people think it is such high price for them to pay. In that way, a family only pays for the food will cost more than 500 RMB!

第二個(gè)是迪斯尼樂(lè)園的食物。官方網(wǎng)站列出了游樂(lè)園提供的食物價(jià)格。一個(gè)牛肉漢堡和奶酪是80元,一個(gè)兒童的熱狗是60元等等。許多人認(rèn)為這是很高的價(jià)格。這樣的話,一個(gè)家庭光支付食物就要超過(guò)500元!

The trial run of Shanghai Disneyland exposes many problems and the public concerns about the price. Maybe adjusting the price can attracts more tourists.

上海迪士尼樂(lè)園的試行反應(yīng)了許多問(wèn)題，公眾關(guān)心的是價(jià)格。也許調(diào)整價(jià)格可以吸引更多的游客。