AWe are going out for dinner tonight. Are you coming, Betty?

晚上我們要一起出去吃飯,貝蒂,你一塊兒去嗎?

BI'm not sure. I have to check my schedule. Where are you going?

我不太確定,要先看一下我的安排.你們去哪兒吃飯?

AOh, Jake made a reservation at Friday's.

哦,杰克預定了星期五餐廳.

BJack?

杰克?

AYes, the one with the R and D team. Is that a problem?

對啊,就是研發(fā)組的杰克.怎么了?

BI will never go out with him anymore.

我再也不會和他一起出去吃飯了.

AWhy did you say so?

為什么這么說?

BLast time when we had dinner at the Smith's, it was a horrible experience. He had no manners at all!

上次我們一起去史密斯家吃晚飯,太可怕了.他吃飯根本就沒規(guī)矩.

AOh, really?

真的嗎?

BHe made a lot of noises while eating. He talked with his mouth full and sipped loudly.

他吃飯時發(fā)出很大的聲響,嘴里塞滿了吃的卻說個不停,喝湯時還弄出很大的聲音來.

AAre you kidding me? How could he behave like that?

你在開玩笑吧!他怎么能這樣呢?

BIt is true. Everyone kept looking at him. It was so embarrassing as I was sitting right next to him.

真的,當時每個人都在不停地看著他.我正好坐在他旁邊,覺得特別尷尬.

AWhat a shame! Didn't he realized that?

真丟人!他自己沒有意識到嗎?

BI have no idea. He seemed to enjoy the dinner very much.

我不知道,他看起來吃的很開心.

AMaybe he should really learn something about eating etiquette.

或許他真該學學餐桌禮儀了

BOh, he really should.

是啊,他真的應該學學.

更多信息請查看生活口語