浣溪沙·誰念西風獨自涼
來源:易賢網(wǎng) 閱讀:721 次 日期:2015-03-06 10:13:22
溫馨提示:易賢網(wǎng)小編為您整理了“浣溪沙·誰念西風獨自涼”,方便廣大網(wǎng)友查閱!

誰念西風獨自涼,蕭蕭黃葉閉疏窗,沉思往事立殘陽。

被酒莫驚春睡重,賭書消得潑茶香,當時只道是尋常。譯文及注釋

作者:佚名

譯文

秋風吹冷,孤獨的情懷有誰惦念?看片片黃葉飛舞遮掩了疏窗,佇立夕陽下,往事追憶茫茫。

酒后小睡,春日好景正長,閨中賭賽,衣襟滿帶茶香,昔日平常往事,已不能如愿以償。

注釋

①誰:此處指亡妻。

②蕭蕭:風吹葉落發(fā)出的聲音。

③疏窗:刻有花紋的窗戶。

④被酒:中酒、酒醉。

⑤春睡:醉困沉睡,臉上如春色。

⑥賭書:此處為李清照和趙明誠的典故。李清照《金石錄后序》云:“余性偶強記,每飯罷,坐歸來堂,烹茶,指堆積書史,言某事在某書某卷第幾頁第幾行,以中否角勝負,為飲茶先后。中即舉杯大笑,至茶傾覆懷中,反不得飲而起,甘心老是鄉(xiāng)矣!故雖處憂患困窮而志不屈?!贝司湟源说錇橛髡f明往日與亡妻有著像李清照一樣的美滿的夫妻生活。

⑦消得:消受,享受。

更多信息請查看古詩大全

更多信息請查看清代
易賢網(wǎng)手機網(wǎng)站地址:浣溪沙·誰念西風獨自涼
由于各方面情況的不斷調(diào)整與變化,易賢網(wǎng)提供的所有考試信息和咨詢回復(fù)僅供參考,敬請考生以權(quán)威部門公布的正式信息和咨詢?yōu)闇剩?/div>
相關(guān)閱讀清代
題畫詩03月02日
入川題壁12月20日
自題一絕12月19日
正冊判詞12月19日
贊林黛玉12月19日
杏簾在望12月19日
問菊12月19日
題帕三絕句12月19日
桃花行12月19日
秋窗風雨夕12月19日
琴曲四章12月19日
螃蟹詠12月19日
警幻仙姑賦12月19日

2025國考·省考課程試聽報名

  • 報班類型
  • 姓名
  • 手機號
  • 驗證碼
關(guān)于我們 | 聯(lián)系我們 | 人才招聘 | 網(wǎng)站聲明 | 網(wǎng)站幫助 | 非正式的簡要咨詢 | 簡要咨詢須知 | 加入群交流 | 手機站點 | 投訴建議
工業(yè)和信息化部備案號:滇ICP備2023014141號-1 云南省教育廳備案號:云教ICP備0901021 滇公網(wǎng)安備53010202001879號 人力資源服務(wù)許可證:(云)人服證字(2023)第0102001523號
聯(lián)系電話:0871-65099533/13759567129 獲取招聘考試信息及咨詢關(guān)注公眾號:hfpxwx
咨詢QQ:526150442(9:00—18:00)版權(quán)所有:易賢網(wǎng)