各位考生：

根據(jù)人力資源和社會保障部人事考試中心《關于做好2013年度翻譯專業(yè)資格（水平）考試考務工作的通知》（人考中心函[2012]100號）和天津市職稱工作辦公室《關于2013年度下半年翻譯專業(yè)資格（水平）考試報名工作及有關問題的通知》（津人專職[2013]17號）精神，現(xiàn)將考試報名等有關事項通知如下：

一、考試報名及繳費方式

考試報名及繳費采取網絡報名、現(xiàn)場確認方式進行，報名網址為：http://www.tjkpzx.com 。

二、考試時間

2013年11月10日。具體時間與考試科目是：

上午9:30-11:30：二、三級筆譯（英語） 筆譯綜合能力；

下午14:00-17:00：二、三級筆譯（英語） 筆譯實務。

英語二級筆譯、口譯（交替?zhèn)髯g）和三級筆譯、口譯我市設有考點；英語二級口譯（同聲傳譯）和俄語、西班牙語一級筆譯、口譯，二級筆譯、口譯（交替?zhèn)髯g），三級筆譯、口譯考試考點設在北京；德語一級筆譯、口譯，二級筆譯、口譯（交替?zhèn)髯g）和三級筆譯、口譯考試考點設在北京和上海。

三、報名時間

2013年9月9日0：00開始至9月23日24：00結束。

特別提醒：本次考試報名時間與往年相比延長了10天，逾期不再安排補報名，請準備報考的考生，安排好時間及時報名。

四、考試費用

根據(jù)國家發(fā)改委發(fā)改價格[2009]1586號和天津市發(fā)改委津發(fā)改價費[2012]814號文件精神，翻譯專業(yè)資格（水平）考試收費標準為：

二級翻譯專業(yè)資格（筆譯）考試費：每人450元；

三級翻譯專業(yè)資格（筆譯）考試費：每人390元。

五、準考證打印安排

下載打印準考證時間為2013年11月6日0：00開始至11月8日24：00結束。

六、考試成績公布

根據(jù)人力資源和社會保障部人事考試中心《關于做好2013年度翻譯專業(yè)資格（水平）考試考務工作的通知》（人考中心函[2012]100號）精神，考試結束60天后，考生可通過全國翻譯專業(yè)資格（水平）考試網(WWW.CATTI.NET.CN)查詢考試成績。

七、考試合格證書領取

市人才考評中心在國家資格考試合格證書下發(fā)到我市后開始證書制作工作，由于國家下發(fā)考試合格證書的時間不確定，考生可在成績公布后，注意登錄天津人事考試網查詢領取日期及方式。

八、考生報考資格

二級、三級翻譯：

凡遵守中華人民共和國憲法和法律，恪守職業(yè)道德，具有一定外語水平的人員，均可報名參加相應語種、級別的考試。

各級別筆譯考試科目為《筆譯綜合能力》和《筆譯實務》。

根據(jù)國務院學位委員會、教育部、人力資源和社會保障部《關于翻譯碩士專業(yè)教育與翻譯專業(yè)資格（水平）證書銜接有關事項的通知》（學位[2008]28號）文件規(guī)定，在校翻譯碩士專業(yè)學位研究生，憑學校開具的“翻譯碩士專業(yè)學位研究生在讀證明”（加蓋學校公章）在報考二級筆譯翻譯專業(yè)資格（水平）考試時免試《筆譯綜合能力》科目，只參加《筆譯實務》科目考試。

九、取得考試合格證書的條件

參加考試人員，須在一次考試內通過相應級別筆譯科目考試，方可取得《中華人民共和國翻譯專業(yè)資格（水平）證書》。

十、報名二級翻譯考一科的考生現(xiàn)場資格審核的辦理

報名二級翻譯考一科的考生持《考試申報表》（從網上打印帶有相片和條形碼，條形碼必須打印清晰）和學校開具的“翻譯碩士專業(yè)學位研究生在讀證明”（加蓋學校公章）請于2013年9月25日（上午9：00—11：30，下午13：30—16：30）到天津市人才考評中心（和平區(qū)唐山道18號）一樓服務大廳辦理資格審核手續(xù)，審核程序為：

1、考生持上述要求的《考試申報表》和相關證書和證明材料到審核處，進行資格審核。

2、資格審核合格的考生持《考試申報表》到交表處，進行條碼掃描確認后交表，資格審核結束。

3、資格審核結束后，考生自行上網登錄繳費界面進行繳費（不在現(xiàn)場繳費）。考生必須在9月28日24：00之前登錄報名系統(tǒng)上網繳納考試費(考務費和報名費)，否則報名無效。

十一、報名參加二級翻譯考二科和三級翻譯的考生登錄報名網址，進行網上報名后，請于9月25日0：00至9月28日24：00直接登錄繳費界面進行繳費。

十二、報考準備工作

考生使用天津人事考試網上報名系統(tǒng)須提前做好以下事項：

1、將照片通過相關設備（如掃描儀）轉為電子文件，并保存在軟盤、U盤或計算機硬盤等介質內，以備網上報名時上傳（非首次報名即老考生除外）。

2、考試全部科目合格后，市人才考評中心將采用考生報名時上傳的電子版照片，統(tǒng)一沖印，用于制作合格證書?？忌谏蟼髡掌瑫r，應注意以下幾點：

（1）使用近期一寸半免冠彩色證件照（為保障證書嚴肅，請勿使用普通生活照片截裁）；

（2）上傳照片文件應為.JPG或.JPEG格式，200*160像素，大小在10K-40K之間。

3、具備上網條件并具備激光或噴墨打印機，以備下載打印申報表、準考證。

4、持有銀聯(lián)系統(tǒng)支持的銀行卡，沒有開通銀行卡網上支付功能的人員可到相關銀行辦理，卡內有足夠支付考試費的金額。

十三、其他注意事項

1、如果考生在報名過程中遇到問題，也可撥打電話12333（考務咨詢電話）、95516（銀聯(lián)咨詢電話）進行咨詢。

　 2、如遇網上支付費用完畢，但未返回交費成功確認信息的情況，請先查詢交費結果，同時查詢銀行卡余額。如未扣款，可重新進行網上支付；如已扣款，請于次日再上網查詢交費結果，如還顯示未繳費請在當日內（上午9:00至11:30，下午13:30至16:30）打印出網上銀行電子回單到市人才考評中心查詢。

3、報名及繳費成功后，如需開考試費發(fā)票，請于2013年10月9日至10月15日（上午9:00至11:30，下午13:30至16:30，周六日除外）持下載打印的《考試申報表》和考生本人身份證到天津市人才考評中心領取，過期不再辦理。

4、其他未盡事宜，請查看報名網站相關說明。

天津市人才考評中心

2013年9月5日

天津市2013年度下半年翻譯專業(yè)資格水平筆譯考試網上報名流程

天津市2013年度下半年翻譯專業(yè)資格水平筆譯考試網上報名操作注意事項

更多信息請查看其他職業(yè)資格考試