話題11：祝愿 Congratulations(英漢對照)

1.Have a happy birthday!

生日快樂!

2.Please accept my birthday wishes.

請接受我的生日祝福。

3.You are 18. That's something to be proud of.

你18歲了，這真值得驕傲。

4.Let me be the first to wish you a happy birthday.

讓我第一個祝你生日快樂。

5.Smile, it's your birthday!

笑一下，今天是你的生日。

6.I'd like to extend my birthday wishes to Joe.

祝喬生日快樂。

7.Let me propose a toast to Joe.

我提議讓我們?yōu)閱谈杀?/p>

8. I wish you a long and happy life.

祝你健康長壽。

9.Congratulations on the birth of your child.

恭喜生子。

IO. Congratulations on your new baby!

衷心祝賀新生兒誕生。

11. How wonderful it is to hear about your baby!

聽說你生了孩子，真高興。

12. Congrats to you and the lucky little one.

祝賀你倆和你們幸運的小寶貝!

13. It's very good of you to say so.

謝謝。

14. I'm really happy for youl

我為你們高興。

15. It was great to hear that you passed.

聽說你通過考試。真是好極了。

16. I'd like to congrat you on passing the test.

祝賀你通過考試。

17. Your kindness means so much.

你的關心銘記在心。

18. Congratulations on your university offer.

祝賀你考上了大學。

19. Congratulations on your graduation!

祝你學成畢業(yè)!

20. Congrats on your graduation from Yale.

祝賀你從耶魯大學畢業(yè)。

21. Wishing you a future filled with succes.

愿你前程似錦。

22.I envy you the opportunities that lie ahead.

祝你前途無量!

23. Your honor brings to aU of us.

你的榮譽給我們帶來榮耀。

24. It's such a pleasure to have a special reason to congratulate you.

賀君有因，倍感欣慰歡暢!

25. Please accept my heartiest congratulations on scoring a perfect score on the TOEFL.

視賀你托福取得高分。

終極加油站：

be proud of(驕傲)a long and happy life(健康長壽)a future filled with success(前程似錦)scoring a perfect score(取得高分)