外國語學院下設英語系、日語系、俄語系;外語教學與實踐研究中心、日本語言與文化研究中心、俄羅斯語言與文化研究中心、英美文化研究中心和多語種同聲傳譯實驗教學示范教學中心四個研究中心;以及一個日本茶藝實驗室;擁有英語、商務英語、翻譯、日語、俄語五個本科專業(yè)。
學院師資力量雄厚,擁有一支年齡、學歷、學緣結構合理、實踐經驗豐富的高素質中外籍教師隊伍,中青年教師均具有碩士及以上學位,多數(shù)教師有國外留學進修經歷,具有譯審、國際注冊高級翻譯師、日本茶藝師、雅思考官、全國外經貿從業(yè)人員職業(yè)資格認證考試考官、全國外經貿院校外貿技能競賽命題及考官等資格。此外,學院還常年特聘多名國內外知名學者和教授。
學院擁有語言實驗室、視聽說室、同聲傳譯室、商務談判室等現(xiàn)代化教學設施,并先后與商務部國際商務官員研修學院、國際漢語教師協(xié)會、俄羅斯東方茶樓飲食集團、創(chuàng)世山進出口(大連)有限公司、武漢傳神信息技術有限公司等多家企業(yè)簽訂了校企合作協(xié)議,為學生搭建校內外實習實訓平臺,確保學生崗位核心能力培養(yǎng)以及創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)就業(yè)能力培養(yǎng)需要。
日語教學團隊被授予“2010年度省直機關青年文明號”,“校企合作,培養(yǎng)復合型、應用型日語人才的研究與實踐”榮獲遼寧省普通高等教育本科教學成果一等獎,遼寧對外經貿學院—大連億科信息技術有限公司日語實踐教育基地獲批遼寧省大學生實踐教育基地。
突顯外語專業(yè)特色的夏季實踐小學期有針對性開展專業(yè)實踐教育,提升學生的外語應用能力,激發(fā)學習潛能,開拓視野,培養(yǎng)符合社會需求的應用型外語人才 。充分發(fā)揮外教在語言訓練中的作用:英語外教組織全院英語類學生參與全英文以校園生活為題材的大型英語情景劇編制做,日語、俄語外教指導低年級學生語音,高年級演講。模擬聯(lián)合國大會,以國際熱點問題為討論議題,大會完全模仿聯(lián)合國正式會議程序,由外國語學院的五個專業(yè)學生分別扮演不同國家的代表,圍繞議題展開磋商、討論,最終投票通過決議。會議過程中分別使用中、英、俄、法、德、日等六國語言進行演講,并同時配有中、俄、法、德、日五個語種的同聲傳譯,充分體現(xiàn)外國語學院的語言專業(yè)特色,展現(xiàn)外國語學院學生扎實的語言功底和出色的外語應用能力。為學生提供了一個大舞臺,讓他們關心世界,不僅能夠學習和討論國際事務,還能夠通過實踐來鍛煉自己組織、策劃、管理的能力,研究和寫作的能力,演講和辯論的能力,解決沖突、求同存異的能力,與他人溝通交往等多方面職業(yè)綜合能力。
利用校企合作資源,對學生進行職業(yè)素質和技能實訓。請實訓基地業(yè)務骨干對學生進行企業(yè)業(yè)務實訓,企業(yè)真實業(yè)務項目進校園,使學生未出校門即得到職業(yè)核心能力和綜合職業(yè)素質訓練,縮短了從學生到社會人的差距,畢業(yè)即上崗,上崗即能發(fā)揮戰(zhàn)斗力。
各類校園文化活動的開展,為學生施展才華、提升素質提供了良好平臺。一年一度的國際文化節(jié)系列活動,能夠開闊學生國際視野,培養(yǎng)學生全球意識,營造積極向上、健康快樂的國際文化氛圍。
近年來畢業(yè)生就業(yè)質量較高,廣泛分布在外交、外事、外貿、金融、教育、對外服務外包等領域從事各崗位工作,已成為各行各業(yè)的外語高級專門人才。